Data set - Immersive virtual reality rehabilitation after lower limb surgery in paediatric patients